Where excellence feels at home.

一起来博洛尼亚探索菲列德罗的世界。

Frammenti Ca’ Cenere

一位企业家，在具有50年历史的企业内部上层担任重要角色，在意大利，其领域掌握着极其重要的技术诀窍。

寻找必美菲列德罗展厅里那些卓越到令人感到宾至如归的新品。

9月26-30日，让我们相约在CERSAIE国际陶瓷卫浴展会！

一位富有创意、兼收并蓄的建筑师及设计师，在艺术指导领域具有长久经验的国际品牌；

温暖橡木的柔和色调

意大利珍贵木地板的代名词——必美意大利菲列德罗，首次登场著名的意大利博洛尼亚陶瓷卫浴展，所推出的令人兴奋的高端新品成为全场焦点。在展会上，菲列德罗更是宣布与罗泰拉工作室Studio Rotella达成前所未有的合作。

Frammenti Ca’ Cenere. 

Come to Bologna to discover the world of Foglie d’Oro.

必美菲列德罗新品

The encounter between Sergio Fabio Rotella and FabioBrotto is one that best expresses the tradition and the future of the Made in Italy, because it combines in a winning formulainsight, expertise, aesthetic taste and managerial vision.

Each step on a Foglie d’Oro floor is a precious fragment of history. The story you write yourself, every day, with your emotions, silence and words. Fragment is one of the most popular surfaces, among the extraordinary production of Foglie d’Oro, for its ability to combine imagination and compositional rigor. With the new finish CA' CENERE, the personality and warmth of oak, brushed, stained and oiled, dress in a contemporary style, in which soft, enveloping tones enhance the precise geometry of the pattern.

（实习编辑：小敏）

富有创意的全意大会

请跟随我的脚步来到意大利博洛尼亚陶瓷卫浴展，

Soft tones for the warmth of oak.

fully Italian meeting.

Foglie d’Oro, synonym of precious italian wood floors, will participate for the first time at the prestigious CERSAIE fair. The ideal place in which to present its new, exciting products and the unprecedented collaboration with Studio Rotella. 

一场独具魅力

必美意大利菲列德罗每一个前进的脚步，都是组成历史的珍贵片段。犹如日记中包含了自己每一天的情绪，思绪和话语。碎片型拼接是该款新品中的最大亮点，它将极其丰富的想象力和严谨细致的构图糅合于一体，成为菲列德罗地板中广受欢迎的非凡产品。新品CA' CENERE，采用个性又温暖的橡木，拉丝、染色、上油，富含当代风格的设计，加上柔和色调，突出几何图案的精确。

Discover the new products by Foglie d’Oro at CERSAIE. 

The unique beauty

of a creative,

An entrepreneur at the head of a company with the most important know-how in Italy in its sector, and fifty years of history.

A creative, eclectic architect and designer, with a long experience in the artistic direction of international brands. 

Sergio Fabio Rotella先生和Fabio Brotto先生，两位相遇所碰撞出的火花，迸发出从成功公式的洞察力、专业知识、审美情趣和管理视觉的角度，最透彻地分析意大利制造的传统及未来。

必美菲列德罗展厅号：HALL 22, STAND B118